Фото
Фото Яндекс.Картинки
Специально для съемок нового сезона комедийного шпионского сериала «Адаптация» американский актер Питер Джейкобсон посетил Россию. Ему говорили, что ехать туда опасно, но он не стал обращать внимание на расхожие стереотипы и решился принять предложение ТНТ. В нашей стране он открыл для себя российский футбол, блюда национальной кухни и даже побывал на Параде Победы. Подробнее о своих впечатлениях от посещения Москвы и съемках в «Адаптации» Питер рассказал в интервью.
В мае прошлого года вы посетили Москву? Какие впечатления вы получили от поездки?
— Новые впечатление и опыт получил не только я, но и мой персонаж. По сюжету Брансон приезжает в Москву в качестве туриста вместе с женой. Что касается меня, то это уже мой второй визит в столицу России, и в отличие от первого в этот раз было намного больше времени — почти две недели. И это здорово! Было больше свободного времени на то, чтобы гулять по Москве, изучать местность.
Как вы думаете сериал «Адаптация» был бы одинаково понятен американцам и русским?
— В сериале очень много именно русского юмора, иногда я даже переспрашивал: «А почему это смешно»? Авторы объясняли мне, что в этой сцене заложено много смысла. Сериал очень классный! Это отличная шпионская история. Хорошо прописанные персонажи и их взаимоотношения. Думаю, что такой проект можно показывать где угодно.
Как ваши родные отнеслись к перспективе работать в России? Не крутили у виска пальцем?
— Нет, у виска не крутили, но сильно переживали. Многие вовсе говорили, что ехать в Россию опасно.
Что происходит с вашим персонажем во втором сезоне? Он по-прежнему тот самый веселый и непосредственный босс ЦРУ?
— Да, он все тот же. Мне он сразу приглянулся, прекрасный персонаж: веселый, немного несуразный, но при этом серьезно относящийся к работе.
Как вы отдыхаете после съемок, например, как проводили время в России?
— Выбирал интересные рестораны, в которых еще не был. Интересно посмотреть на кулинарные предпочтения москвичей. Не помню где именно, но в одном из ресторанов я был в восторге от картофельного пюре.
Сами смотрите сериалы, что бы посоветовали?
— Я знаю, что России сейчас очень популярен сериал «Родина». Мне тоже он очень нравится, фантастический проект. Кто не смотрел, могу порекомендовать все сезоны. Еще сериал «Американцы» (The Americans), — история про двух советских шпионов КГБ в Америке. Интересно, что и в том, и в сериале «Адаптация» я играю босса спецслужб. Еще мне нравится сериал «Очень странные дела», который я с удовольствием смотрел вместе со своим сыном. Мне нравится «Во все тяжкие»… «Это мы», не знаю, доступен этот сериал в России или нет.
«Адаптация», новый сезон, с 18 марта в 22:00 на ТНТ
В мае прошлого года вы посетили Москву? Какие впечатления вы получили от поездки?
— Новые впечатление и опыт получил не только я, но и мой персонаж. По сюжету Брансон приезжает в Москву в качестве туриста вместе с женой. Что касается меня, то это уже мой второй визит в столицу России, и в отличие от первого в этот раз было намного больше времени — почти две недели. И это здорово! Было больше свободного времени на то, чтобы гулять по Москве, изучать местность.
Как вы думаете сериал «Адаптация» был бы одинаково понятен американцам и русским?
— В сериале очень много именно русского юмора, иногда я даже переспрашивал: «А почему это смешно»? Авторы объясняли мне, что в этой сцене заложено много смысла. Сериал очень классный! Это отличная шпионская история. Хорошо прописанные персонажи и их взаимоотношения. Думаю, что такой проект можно показывать где угодно.
Как ваши родные отнеслись к перспективе работать в России? Не крутили у виска пальцем?
— Нет, у виска не крутили, но сильно переживали. Многие вовсе говорили, что ехать в Россию опасно.
Что происходит с вашим персонажем во втором сезоне? Он по-прежнему тот самый веселый и непосредственный босс ЦРУ?
— Да, он все тот же. Мне он сразу приглянулся, прекрасный персонаж: веселый, немного несуразный, но при этом серьезно относящийся к работе.
Как вы отдыхаете после съемок, например, как проводили время в России?
— Выбирал интересные рестораны, в которых еще не был. Интересно посмотреть на кулинарные предпочтения москвичей. Не помню где именно, но в одном из ресторанов я был в восторге от картофельного пюре.
Сами смотрите сериалы, что бы посоветовали?
— Я знаю, что России сейчас очень популярен сериал «Родина». Мне тоже он очень нравится, фантастический проект. Кто не смотрел, могу порекомендовать все сезоны. Еще сериал «Американцы» (The Americans), — история про двух советских шпионов КГБ в Америке. Интересно, что и в том, и в сериале «Адаптация» я играю босса спецслужб. Еще мне нравится сериал «Очень странные дела», который я с удовольствием смотрел вместе со своим сыном. Мне нравится «Во все тяжкие»… «Это мы», не знаю, доступен этот сериал в России или нет.
«Адаптация», новый сезон, с 18 марта в 22:00 на ТНТ
erid:
+3°
пасмурно ветер 1,6 м/с, ЮВ
EUR 98,71 -0,2USD 92,13 -0,37